Como corrigir os erros dos alunos com o objetivo de ajudá-los a avançar

Meus errinhos A poesia Os meus errinhos de Pedro Bandeira nos faz refletir  sobre nossa postura diante de nossas crianças.

Está bem, eu confesso que errei.  Eu errei, está bem, me dê zero! Me dê bronca, castigo, conselho.  Mas eu tenho o direito de errar. Só o que eu peço é que saibam que eu necessito errar.  Se eu não errar vez por outra,  como é que eu vou aprender.  Como se faz pra acertar? Pais, professores, adultos também já erraram à vontade,  já fizeram sujeira e borrão.  Ou vai dizer que a borracha surgiu só nesta geração? Vocês, que errando aprenderam, ouçam o que eu tenho a falar:  Se até hoje cometem seus erros,  só as crianças não podem errar? Concordem, eu estou aprendendo.  Comparem meus erros com os seus.  Se já cometeram os seus erros, deixem-me agora com os meus!  Mais respeito, Eu sou criança! Os meus errinhos Pedro Bandeira Ed. Moderna p. 17 *** A reportagem abaixo foi retirada da Revista Nova Escola,  pois a achei interessantíssima ao abordar o tema.  Por Beatriz Santomauro      Você aplica uma prova, estabelece critérios para a correção,  soma o valor de cada questão, atribui uma nota final,  comunica o resultado à turma e... O que vem depois? Se  a opção for seguir adiante com novos conteúdos, a avaliação  não terá cumprido boa parte de seu papel. A riqueza de  informações obtidas com base nas provas permite ao professor  entender em que estágio de desenvolvimento o grupo se encontra.  Para os estudantes, é um bom momento para rever os erros  e avançar naquilo que ainda não foi, de fato, aprendido.  "Faz toda a diferença analisar as dimensões dos equívocos.  Isso auxilia na indicação daquilo em que cada um precisa evoluir  e como trabalhar para alcançar melhoras", explica  Jussara Hoffmann, consultora de avaliação e professora  aposentada da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS).       Para aproveitar essa oportunidade ao máximo,  o primeiro passo é organizar as informações  a serem interpretadas. Anote num diário  os dados sobre o desempenho de cada aluno,  tomando o cuidado de dividir os erros por categorias.  Ao fazer isso, você conseguirá um panorama dos problemas  mais recorrentes. Já é possível começar a planejar a ação.       Alguns erros, mesmo que sejam individuais,  interessam a todos  A forma de atuar depende do número de estudantes com dificuldade  e do tipo de equívoco. Se 90% da sala não conseguir resolver uma  das questões, por exemplo, você provavelmente vai precisar retomá-la  com toda a turma. Algumas vezes, entretanto, mesmo um deslize  cometido só por um aluno também pode ser debatido. Levá-lo ao  quadro é a chance de trocar opiniões não apenas para mostrar onde  ele ocorre mas também para iluminar alguns aspectos do conteúdo  que, no momento da explicação original, podem não ter sido mencionados.  Essa abordagem costuma ser muito produtiva quando se consideram  os chamados "erros construtivos", aqueles que revelam hipóteses  de resolução. É o que ocorre, por exemplo, quando os pequenos  escrevem 1004 para registrar o número 104 (o que indica que se  apoiam na fala - "cento e quatro" - para cumprir a tarefa) ou colocam  na sequência os números 1, 2, 3 e 4 para mostrar que possuem  quatro objetos (o que aponta a necessidade de recorrer a uma  marca para cada objeto).  Atenção aos erros genericamente designados como de desinteresse:  eles podem indicar que o aluno não sabe o que fazer diante das  tarefas apresentadas. Uma prova em branco, por exemplo,  pode tanto significar que o estudante "não está nem aí" para o  que foi tratado como indicar a incompreensão da proposta feita.  Para diferenciar um do outro, o caminho é uma conversa direta  sobre as razões que levaram àquela situação. Entendê-las norteia  o encaminhamento que deve ser realizado: debater estratégias  para que o aluno não se desconcentre ou propor novos exercícios  e situações-problema para reforçar a compreensão.      O que os erros revelam  Três respostas para a mesma questão, o que elas mostram  sobre o raciocínio do aluno e como avançar  Resolva o seguinte problema:  Um artesão consegue produzir 15 ovos de Páscoa de 1 quilo e  20 ovos de 500 gramas por dia. Ele recebeu a encomenda de uma  loja e vai ter que fazer 1.620 ovos de 1 quilo. Em quantos dias  ele consegue fazer essa entrega?  Resolução 1  Tipo de erro  Interpretação do enunciado O problema tem muitos dados  e o aluno consegue selecionar quais deve usar e quais deve descartar.  A dificuldade ocorre na hora de traduzir o que pede o  problema para a linguagem própria da Matemática: ele usa  a multiplicação em vez da divisão. Encaminhamento  Analise o contexto do enunciado: o que o artesão deve fazer? Se  produzir um pouco a cada dia, como saber o total? E, se souber  o total e a produção diária, como descobrir o número de dias  necessários para atender ao pedido? Resolução 2 Tipo de erro  Desconhecimento do conteúdo A criança não seleciona os  dados que levam à resposta nem utiliza a operação correta.  Em vez disso, relaciona todas as informações numéricas do  enunciado com o procedimento que, provavelmente, lhe  parece mais familiar (a soma). Encaminhamento  Proponha que a classe explique onde está o erro - dividir partes  do dividendo (16 por 15, 12 por 15 etc.) e não ele todo. Quando  se tenta dividir 16 por 15, a multiplicação por 100 fica escondida  (pois 1.600 = 16 X 100) e não pode ser desconsiderada no resultado. BIBLIOGRAFIA Jogo do Contrário em Avaliação, Jussara Hoffmann, 192 págs., Ed. Mediação,  tel. (51) 3330-8105 *** Vídeo: Erros no aprendizado da linguagem escrita: Para visitar o canal e assistir, clique em: http://www.youtube.com/user/EducareTV#p/u/26/Vh7XVSghrrU SUGESTÕES DE ATIVIDADES A PARTIR  DO TEXTO "MEUS ERRINHOS",  DE PEDRO BANDEIRA: (Clique para ampliar as imagens)